洗濯不可
漂白不可
タンブル乾燥不可
アイロン不可
ドライクリーニング不可

・この製品は天然皮革（牛革）を使用しています。素材の特性上、多少の色むらやシワ、血筋が見られる場合がありますが、天然素材ならではの風合いとしてお楽しみください。
・摩擦や水濡れにより色落ち・色移りする場合があります。淡色の衣類との組み合わせにはご注意ください。
・雨や汗などで濡れた場合は、柔らかい布で軽くたたくように水気を取り、陰干ししてください。
・高温多湿を避け、通気性の良い場所で保管してください。

This product is made of genuine cow leather. Slight color variations, wrinkles, or natural markings may occur and are characteristics of natural leather.
Color may fade or transfer due to friction or moisture. Avoid contact with light-colored clothing.
If the product gets wet, gently pat dry with a soft cloth and let it air dry in the shade.
Store in a well-ventilated place, away from heat and humidity.